The Spanish word for Town Hall is 'Ayuntamiento'.
This is where you register on the padron. This is the official list of all the people living in each municipality.